A ponte de arco-íris

(Dedicado à Mercy)

Ficas a pensar porquê e como
Algumas pessoas são tão más
Elas magoam almas indefesas
Os seus corações são de pedra, oh Mercy

Era jovem e meiga
Uma amiga amorosa e querida
Fácil de derrotar
Oh Mercy...

Todos os perdidos e achados
Na ponte de arco-íris
Poupam as suas lágrimas de dor
Saram o seu sofrimento
Iluminam os caminhos perigosos
Mantêm as suas memórias a salvo
Pois no fim do arco-íris
Está um dia mais brilhante...

Eu vejo o teu rosto cheio de fé
Que ninguém devia ter magoado
Descansa em paz, minha querida
Oh Mercy
Estás num lugar melhor
No colo dos anjos
Dorme agora, minha preciosa
Oh Mercy

Todos os perdidos e achados
Na ponte de arco-íris
Poupam as suas lágrimas de dor
Saram o seu sofrimento
Iluminam os caminhos perigosos
Mantêm as suas memórias a salvo
Pois no fim do arco-íris
Está um dia mais brilhante...



Nota: Mercy foi uma cadela queimada com gasolina e que, apesar de todos os esforços feitos para a salvar, acabou por morrer.

(tradução da música The Rainbow Bridge, do CD "Music United For Animals", de Maria Daines. Traduzido por Ana Rocha.)

O CD com esta música pode ser adquirido aqui

Referência: http://www.maria-daines.com/music-15.html

Inserido em: 2007-05-18 Última actualização: 2009-10-30

Comentar      

Autores > Maria Daines
Temas > Animais
Poemas