Não quero lutar mais

Não quero lutar mais
Mas sou uma máquina rugidora.
As minhas cicatrizes de batalha amontoam-se umas sobre as outras
Eles não me deixarão escapar.

 

É verdade que eu mordo, mato e firo
Isto é tudo o que eu conheço, este jogo de luta.
Desde muito pequeno aprendi-o todo
E é a mim que culpam.

Se eu pudesse, afastava-me
Não lutaria uma única vez mais.
Às vezes quando me instigam
Eu só queria ser um cachorrinho brincalhão
Porque eu não quero lutar mais.

Sou mordido, abocanhado e rasgado a cru
O que quer que eu faça, eles querem sempre mais
O sangue, as vísceras e todo o meu ser.
Coloquem-me a salvo do mal.

Acariciem-me o dorso e limpem as minhas feridas
Levem-me deste antro de matança
Oh, apressem-se, rapazes, já sofri o suficiente.
Deixem-me agora, para que tudo se desvaneça...

Porque eu não quero lutar mais
Mas sou uma máquina rugidora.
As minhas cicatrizes de batalha amontoam-se umas sobre as outras
Eles não me deixarão escapar

Eu não quero lutar mais
Não, eu não quero lutar mais
Não, eu não quero lutar mais
Eu não quero lutar...

Eu não quero lutar mais
Eu não quero lutar mais
Oh, eu não quero lutar mais
Eu não quero lutar…

 

Nota: Esta música é dedicada aos cães usados nas lutas.

(tradução da música I Dont Wanna Fight No More do CD "Music United For Animals", de Maria Daines. Traduzido por Vanda Viegas.)

O CD com esta música pode ser adquirido aqui

Referência: http://www.maria-daines.com/music-18.html



Copyright Centro Vegetariano. Reprodução permitida desde que indicando o endereço: http://www.centrovegetariano.org/literatura/index.php?print=1&article_id=582

Inserido em: 2008-03-07 Última actualização: 2009-10-30

Comentar printer     E-mail   Facebook F

Autores > Maria Daines
Temas > Animais
Poemas





https://www.centrovegetariano.org/literatura/index.php?&article_id=582